Transliteration of the Qur'an


  • bookcover

  • Transliteration of the Qur'an


  • Surah An-Naml (27) Bismi Allahi alrrahmanialrraheemi
    1. Ta-seen tilka ayatu alqur-ani wakitabinmubeenin
    2. Hudan wabushralilmu/mineena
    3. Allatheena yuqeemoona alssalatawayu/toona alzzakatawahum bial-akhirati humyooqinoona
    4. Inna allatheena layu/minoona bial-akhirati zayyannalahum aAAmalahumfahum yaAAmahoona
    5. Ola-ika allatheena lahum soo-o alAAathabi wahum feeal-akhirati humu al-akhsaroona
    6. Wa-innaka latulaqqaalqur-ana min ladun hakeeminAAaleemin
    7. Ithqala moosali-ahlihi innee anastu naransaateekum minha bikhabarin aw ateekum bishihabinqabasin laAAallakum tastaloona
    8. Falammajaahanoodiya an boorika man fee alnnari waman hawlaha wasubhanaAllahi rabbi alAAalameena
    9. Yamoosainnahu ana Allahu alAAazeezu alhakeemu
    10. Waalqi AAasaka falammaraahatahtazzukaannaha jannun walla mudbiran walam yuAAaqqib yamoosa la takhaf innee la yakhafu ladayyaalmursaloona
    11. Illaman thalamathumma baddala husnan baAAda soo-in fa-innee ghafoorun raheemun
    12. Waadkhil yadaka fee jaybika takhruj baydaa min ghayri soo-in feetisAAi ayatin ilafirAAawna waqawmihi innahum kanooqawman fasiqeena
    13. Falammajaat-hum ayatunamubsiratanqaloo hatha sihrun mubeenun
    14. Wajahadoo bihawaistayqanat-haanfusuhum thulman waAAuluwwan faonthur kayfa kana AAaqibatualmufsideena
    15. Walaqad ataynadawooda wasulaymana AAilmanwaqalaalhamdu lillahi allathee faddalanaAAala katheerin min AAibadihi almu/mineena
    16. Wawaritha sulaymanu dawooda waqala yaayyuhaalnnasu AAullimnamantiqaalttayri waooteenamin kulli shay-in inna hatha lahuwa alfadlu almubeenu
    17. Wahushira lisulaymana junooduhu mina aljinni waal-insi waalttayri fahum yoozaAAoona
    18. Hattaitha ataw AAala wadi alnnamli qalat namlatun ya ayyuhaalnnamlu odkhuloo masakinakumla yahtimannakum sulaymanu wajunooduhu wahum layashAAuroona
    19. Fatabassama dahikan min qawlihawaqala rabbiawziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAalawalidayyawaan aAAmala salihan tardahu waadkhilnee birahmatikafee AAibadika alssaliheena
    20. Watafaqqada alttayra faqalamaliya laara alhudhuda am kana mina algha-ibeena
    21. LaoAAaththibannahu AAathaban shadeedan aw laathbahannahuaw laya/tiyannee bisultanin mubeenin
    22. Famakatha ghayra baAAeedin faqala ahattu bimalamtuhitbihi waji/tuka min saba-in binaba-in yaqeenin
    23. Innee wajadtu imraatan tamlikuhum waootiyat min kulli shay-in walahaAAarshun AAatheemun
    24. Wajadtuhawaqawmahayasjudoona lilshshamsi min dooni Allahi wazayyana lahumu alshshaytanu aAAmalahum fasaddahumAAani alssabeeli fahum layahtadoona
    25. Allayasjudoo lillahi allathee yukhriju alkhabaafee alssamawati waal-ardi wayaAAlamu matukhfoona wamatuAAlinoona
    26. Allahu lailaha illahuwa rabbu alAAarshialAAatheemi
    27. Qala sananthuru asadaqtaam kunta mina alkathibeena
    28. Ithhab bikitabee hathafaalqih ilayhim thummatawalla AAanhum faonthurmathayarjiAAoona
    29. Qalat yaayyuhaalmalao innee olqiya ilayya kitabunkareemun
    30. Innahu min sulaymana wa-innahu bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
    31. AllataAAloo AAalayya wa/toonee muslimeena
    32. Qalat yaayyuhaalmalao aftoonee fee amree makuntu qatiAAatan amran hatta tashhadoona
    33. Qaloo nahnu oloo quwwatin waoloo ba/sin shadeedin waal-amru ilayki faonthuree mathata/mureena
    34. Qalat inna almulooka ithadakhaloo qaryatan afsadoohawajaAAaloo aAAizzata ahlihaathillatan wakathalikayafAAaloona
    35. Wa-innee mursilatun ilayhim bihadiyyatin fanathiratun bima yarjiAAu almursaloona
    36. Falammajaa sulaymana qala atumiddoonani bimalinfamaataniya Allahu khayrun mimma atakumbal antum bihadiyyatikum tafrahoona
    37. IrjiAA ilayhim falana/tiyannahum bijunoodin laqibala lahum bihawalanukhrijannahum minhaathillatan wahum saghiroona
    38. Qala yaayyuhaalmalao ayyukum ya/teenee biAAarshihaqabla an ya/toonee muslimeena
    39. Qala AAifreetun mina aljinni anaateeka bihi qablaan taqooma min maqamika wa-inne AAalayhi laqawiyyun ameenun
    40. Qala allathee AAindahu AAilmun mina alkitabi anaateeka bihi qabla an yartadda ilayka tarfuka falammaraahumustaqirran AAindahu qala hathamin fadli rabbeeliyabluwanee aashkuru am akfuru waman shakara fa-innama yashkurulinafsihi waman kafara fa-inna rabbee ghaniyyun kareemun
    41. Qala nakkiroo lahaAAarshahananthur atahtadee am takoonu mina allatheena layahtadoona
    42. Falammajaat qeela ahakathaAAarshuki qalatkaannahu huwa waooteena alAAilma min qabliha wakunnamuslimeena
    43. Wasaddahamakanat taAAbudu min dooni Allahiinnaha kanat min qawmin kafireena
    44. Qeela lahaodkhulee alssarhafalammaraat-hu hasibat-hu lujjatan wakashafat AAan saqayhaqala innahu sarhun mumarradun min qawareera qalatrabbi innee thalamtu nafsee waaslamtu maAAa sulaymanalillahi rabbi alAAalameena
    45. Walaqad arsalnailathamooda akhahum salihanani oAAbudoo Allaha fa-itha hum fareeqani yakhtasimoona
    46. Qala yaqawmi lima tastaAAjiloona bialssayyi-ati qabla alhasanati lawlatastaghfiroona Allaha laAAallakum turhamoona
    47. Qaloo ittayyarnabika wabiman maAAaka qala ta-irukumAAinda Allahi bal antum qawmun tuftanoona
    48. Wakana fee almadeenati tisAAatu rahtin yufsidoona feeal-ardi walayuslihoona
    49. Qaloo taqasamoo biAllahilanubayyitannahu waahlahu thumma lanaqoolanna liwaliyyihi mashahidnamahlika ahlihi wa-innalasadiqoona
    50. Wamakaroo makran wamakarnamakran wahum layashAAuroona
    51. Faonthurkayfa kana AAaqibatu makrihim annadammarnahumwaqawmahum ajmaAAeena
    52. Fatilka buyootuhum khawiyatan bimathalamoo inna fee thalika laayatanliqawmin yaAAlamoona
    53. Waanjaynaallatheena amanoo wakanooyattaqoona
    54. Walootan ithqala liqawmihi ata/toona alfahishatawaantum tubsiroona
    55. A-innakum lata/toona alrrijalashahwatan min dooni alnnisa-ibal antum qawmun tajhaloona
    56. Famakana jawaba qawmihi illaan qalooakhrijoo ala lootin min qaryatikum innahum onasun yatatahharoona
    57. Faanjaynahu waahlahu illaimraatahu qaddarnahamina alghabireena
    58. WaamtarnaAAalayhim mataran fasaa matarualmunthareena
    59. Quli alhamdu lillahi wasalamun AAalaAAibadihiallatheena istafaallahu khayrun ammayushrikoona
    60. Amman khalaqa alssamawatiwaal-arda waanzala lakummina alssama-i maanfaanbatnabihi hada-iqa thata bahjatin makanalakum an tunbitoo shajaraha a-ilahun maAAa Allahi bal humqawmun yaAAdiloona
    61. Amman jaAAala al-arda qararan wajaAAala khilalahaanharan wajaAAala laharawasiya wajaAAala bayna albahraynihajizan a-ilahun maAAa Allahi bal aktharuhum layaAAlamoona
    62. Amman yujeebu almudtarra ithadaAAahu wayakshifu alssoo-a wayajAAalukum khulafaa al-ardia-ilahun maAAa Allahi qaleelan matathakkaroona
    63. Amman yahdeekum fee thulumatialbarri waalbahri waman yursilu alrriyaha bushran bayna yaday rahmatihia-ilahun maAAa Allahi taAAalaAllahu AAammayushrikoona
    64. Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu waman yarzuqukum mina alssama-i waal-ardi a-ilahun maAAa Allahiqul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeena
    65. Qul layaAAlamu man fee alssamawatiwaal-ardi alghayba illaAllahu wamayashAAuroona ayyana yubAAathoona
    66. Bali iddaraka AAilmuhum fee al-akhirati bal hum feeshakkin minhabal hum minhaAAamoona
    67. Waqala allatheena kafaroo a-ithakunnaturabanwaabaona a-inna lamukhrajoona
    68. Laqad wuAAidnahathanahnu waabaonamin qablu in hatha illa asateeru al-awwaleena
    69. Qul seeroo fee al-ardi faonthurookayfa kana AAaqibatu almujrimeena
    70. Walatahzan AAalayhim walatakun fee dayqinmimma yamkuroona
    71. Wayaqooloona matahathaalwaAAdu in kuntum sadiqeena
    72. Qul AAasaan yakoona radifa lakum baAAdu allatheetastaAAjiloona
    73. Wa-inna rabbaka lathoo fadlin AAalaalnnasi walakinna aktharahum layashkuroona
    74. Wa-inna rabbaka layaAAlamu matukinnu sudooruhum wamayuAAlinoona
    75. Wamamin gha-ibatin fee alssama-i waal-ardiillafee kitabin mubeenin
    76. Inna hathaalqur-ana yaqussu AAalabanee isra-eelaakthara allathee hum feehi yakhtalifoona
    77. Wa-innahu lahudan warahmatun lilmu/mineena
    78. Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezualAAaleemu
    79. Fatawakkal AAalaAllahi innaka AAalaalhaqqialmubeeni
    80. Innaka latusmiAAu almawtawala tusmiAAu alssumma aldduAAaa itha wallaw mudbireena
    81. Wamaanta bihadee alAAumyi AAan dalalatihimin tusmiAAu illaman yu/minu bi-ayatina fahummuslimoona
    82. Wa-ithawaqaAAa alqawlu AAalayhim akhrajnalahum dabbatanmina al-ardi tukallimuhum anna alnnasakanoo bi-ayatina la yooqinoona
    83. Wayawma nahshuru min kulli ommatin fawjan mimman yukaththibubi-ayatinafahum yoozaAAoona
    84. Hattaitha jaoo qala akaththabtumbi-ayatee walam tuheetoo biha AAilman ammathakuntum taAAmaloona
    85. WawaqaAAa alqawlu AAalayhim bimathalamoo fahum layantiqoona
    86. Alam yaraw annajaAAalnaallayla liyaskunoo feehi waalnnahara mubsiran inna fee thalikalaayatin liqawmin yu/minoona
    87. Wayawma yunfakhu fee alssoorifafaziAAa man fee alssamawatiwaman fee al-ardi illaman shaa Allahu wakullunatawhu dakhireena
    88. Wataraaljibala tahsabuhajamidatanwahiya tamurru marra alssahabi sunAAaAllahi allathee atqana kulla shay-in innahu khabeerun bimatafAAaloona
    89. Man jaa bialhasanatifalahu khayrun minhawahum min fazaAAin yawma-ithin aminoona
    90. Waman jaa bialssayyi-atifakubbat wujoohuhum fee alnnarihal tujzawna illamakuntum taAAmaloona
    91. Innamaomirtu an aAAbuda rabba hathihi albaldati allatheeharramahawalahu kullu shay-in waomirtu an akoona minaalmuslimeena
    92. Waan atluwa alqur-ana famani ihtadafa-innamayahtadee linafsihi waman dalla faqul innamaana mina almunthireena
    93. Waquli alhamdu lillahi sayureekum ayatihifataAArifoonahawamarabbuka bighafilin AAammataAAmaloona
     
  • Islambasics.com © 2018