Transliteration of the Qur'an


  • bookcover

  • Transliteration of the Qur'an


  • Surah An-Nur (24) Bismi Allahi alrrahmanialrraheemi
    1. Sooratun anzalnahawafaradnahawaanzalnafeeha ayatin bayyinatinlaAAallakum tathakkaroona
    2. Alzzaniyatu waalzzanee faijlidoo kulla wahidin minhumami-atajaldatin walata/khuthkum bihima ra/fatun fee deeni Allahiin kuntum tu/minoona biAllahiwaalyawmi al-akhiriwalyashhad AAathabahuma ta-ifatun mina almu/mineena
    3. Alzzanee layankihuillazaniyatan aw mushrikatan waalzzaniyatu la yankihuhailla zanin aw mushrikun wahurrima thalika AAalaalmu/mineena
    4. Waallatheena yarmoona almuhsanatithumma lam ya/too bi-arbaAAati shuhadaa faijlidoohum thamaneena jaldatan walataqbaloo lahum shahadatan abadan waola-ika humu alfasiqoona
    5. Illaallatheena taboo min baAAdi thalika waaslahoofa-inna Allaha ghafoorun raheemun
    6. Waallatheena yarmoona azwajahumwalam yakun lahum shuhadao illaanfusuhum fashahadatu ahadihimarbaAAu shahadatin biAllahi innahu lamina alssadiqeena
    7. Waalkhamisatu annalaAAnata Allahi AAalayhi in kana mina alkathibeena
    8. Wayadrao AAanhaalAAathaba an tashhada arbaAAa shahadatinbiAllahi innahu lamina alkathibeena
    9. Waalkhamisata anna ghadabaAllahi AAalayhain kana mina alssadiqeena
    10. Walawlafadlu Allahi AAalaykum warahmatuhuwaanna Allaha tawwabun hakeemun
    11. Inna allatheena jaoo bial-ifki AAusbatun minkum latahsaboohu sharranlakum bal huwa khayrun lakum likulli imri-in minhum maiktasaba minaal-ithmi waallatheetawalla kibrahu minhum lahu AAathabun AAatheemun
    12. LawlaithsamiAAtumoohu thanna almu/minoona waalmu/minatubi-anfusihim khayran waqaloo hatha ifkun mubeenun
    13. Lawlajaoo AAalayhi bi-arbaAAati shuhadaa fa-ithlam ya/too bialshshuhada-i faola-ikaAAinda Allahi humu alkathiboona
    14. Walawlafadlu Allahi AAalaykum warahmatuhufee alddunyawaal-akhirati lamassakum fee ma afadtumfeehi AAathabun AAatheemun
    15. Ithtalaqqawnahu bi-alsinatikum wataqooloona bi-afwahikummalaysa lakum bihi AAilmun watahsaboonahu hayyinan wahuwa AAindaAllahi AAatheemun
    16. WalawlaithsamiAAtumoohu qultum ma yakoonu lanaan natakallama bihatha subhanaka hatha buhtanun AAatheemun
    17. YaAAithukumu Allahuan taAAoodoo limithlihi abadan in kuntum mu/mineena
    18. Wayubayyinu Allahu lakumu al-ayati waAllahu AAaleemun hakeemun
    19. Inna allatheena yuhibboona an tasheeAAa alfahishatufee allatheena amanoo lahum AAathabun aleemun fee alddunyawaal-akhirati waAllahu yaAAlamu waantum lataAAlamoona
    20. Walawlafadlu Allahi AAalaykum warahmatuhuwaanna Allaha raoofun raheemun
    21. Yaayyuhaallatheena amanoo latattabiAAoo khutuwati alshshaytaniwaman yattabiAA khutuwati alshshaytani fa-innahu ya/muru bialfahsha-i waalmunkari walawla fadlu AllahiAAalaykum warahmatuhu ma zaka minkum min ahadinabadan walakinna Allaha yuzakkee man yashao waAllahu sameeAAun AAaleemun
    22. Walaya/tali oloo alfadli minkum waalssaAAati an yu/too olee alqurbawaalmasakeena waalmuhajireena fee sabeeli AllahiwalyaAAfoo walyasfahoo ala tuhibboona an yaghfiraAllahu lakum waAllahughafoorun raheemun
    23. Inna allatheena yarmoona almuhsanati alghafilatialmu/minati luAAinoo fee alddunyawaal-akhirati walahum AAathabunAAatheemun
    24. Yawma tashhadu AAalayhim alsinatuhum waaydeehim waarjuluhum bimakanoo yaAAmaloona
    25. Yawma-ithin yuwaffeehimu Allahu deenahumu alhaqqawayaAAlamoona anna Allaha huwa alhaqqu almubeenu
    26. Alkhabeethatu lilkhabeetheena waalkhabeethoona lilkhabeethati waalttayyibatu lilttayyibeena waalttayyiboona lilttayyibati ola-ika mubarraoonamimmayaqooloona lahum maghfiratun warizqun kareemun
    27. Yaayyuhaallatheena amanoo latadkhuloo buyootan ghayra buyootikum hatta tasta/nisoowatusallimoo AAala ahliha thalikum khayrun lakumlaAAallakum tathakkaroona
    28. Fa-in lam tajidoo feehaahadan falatadkhuloohahatta yu/thana lakum wa-in qeela lakumu irjiAAoo fairjiAAoo huwa azka lakum waAllahu bima taAAmaloona AAaleemun
    29. Laysa AAalaykum junahun an tadkhuloo buyootan ghayra maskoonatinfeehamataAAun lakum waAllahuyaAAlamu matubdoona wama taktumoona
    30. Qul lilmu/mineena yaghuddoo min absarihum wayahfathoo furoojahum thalika azkalahum innaAllaha khabeerun bimayasnaAAoona
    31. Waqul lilmu/minati yaghdudna min absarihinnawayahfathna furoojahunnawalayubdeena zeenatahunna illama thahara minha walyadribna bikhumurihinnaAAala juyoobihinna wala yubdeena zeenatahunna illalibuAAoolatihinna aw aba-ihinna aw aba-ibuAAoolatihinna aw abna-ihinna aw abna-i buAAoolatihinna aw ikhwanihinnaaw banee ikhwanihinna aw banee akhawatihinna aw nisa-ihinnaaw ma malakat aymanuhunna awi alttabiAAeenaghayri olee al-irbati mina alrrijaliawi alttifli allatheenalam yathharoo AAala AAawrati alnnisa-i wala yadribnabi-arjulihinna liyuAAlama ma yukhfeena min zeenatihinna watooboo ilaAllahi jameeAAan ayyuha almu/minoona laAAallakum tuflihoona
    32. Waankihoo al-ayamaminkum waalssaliheena min AAibadikum wa-ima-ikumin yakoonoo fuqaraa yughnihimu Allahu min fadlihi waAllahu wasiAAun AAaleemun
    33. WalyastaAAfifi allatheena layajidoona nikahan hattayughniyahumu Allahu min fadlihi waallatheena yabtaghoona alkitaba mimmamalakat aymanukumfakatiboohum in AAalimtum feehim khayran waatoohum min maliAllahi allathee atakum wala tukrihoo fatayatikumAAala albigha-i in aradna tahassunan litabtaghooAAarada alhayati alddunya waman yukrihhunna fa-inna Allaha min baAAdi ikrahihinnaghafoorun raheemun
    34. Walaqad anzalnailaykum ayatin mubayyinatinwamathalan mina allatheena khalaw min qablikum wamawAAithatan lilmuttaqeena
    35. Allahu nooru alssamawatiwaal-ardi mathalu noorihikamishkatin feehamisbahun almisbahufee zujajatin alzzujajatukaannahakawkabun durriyyun yooqadu min shajaratin mubarakatinzaytoonatin la sharqiyyatin wala gharbiyyatin yakaduzaytuhayudee-o walaw lam tamsas-hu narun noorun AAalanoorin yahdee Allahu linoorihi man yashao wayadribu Allahual-amthala lilnnasiwaAllahu bikulli shay-inAAaleemun
    36. Fee buyootin athina Allahu an turfaAAa wayuthkarafeehaismuhu yusabbihu lahu feehabialghuduwwi waal-asali
    37. Rijalun latulheehim tijaratun walabayAAunAAan thikri Allahi wa-iqami alssalati wa-eeta-i alzzakati yakhafoona yawman tataqallabufeehi alquloobu waal-absaru
    38. Liyajziyahumu Allahu ahsana maAAamiloowayazeedahum min fadlihi waAllahuyarzuqu man yashao bighayri hisabin
    39. Waallatheena kafaroo aAAmaluhumkasarabin biqeeAAatin yahsabuhu alththam-anu maan hattaithajaahu lam yajidhu shay-an wawajada Allaha AAindahufawaffahu hisabahu waAllahu sareeAAu alhisabi
    40. Aw kathulumatin feebahrin lujjiyyin yaghshahu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihisahabun thulumatunbaAAduhafawqa baAAdin ithaakhraja yadahu lamyakad yaraha waman lam yajAAali Allahu lahu nooran famalahu min noorin
    41. Alam tara anna Allaha yusabbihu lahu man fee alssamawati waal-ardi waalttayru saffatin kullun qadAAalima salatahu watasbeehahu waAllahu AAaleemun bimayafAAaloona
    42. Walillahi mulku alssamawatiwaal-ardi wa-ilaAllahi almaseeru
    43. Alam tara anna Allaha yuzjee sahaban thumma yu-allifubaynahu thumma yajAAaluhu rukaman fataraalwadqa yakhruju minkhilalihi wayunazzilu mina alssama-imin jibalin feehamin baradin fayuseebu bihi man yashaowayasrifuhu AAan man yashao yakadu sana barqihi yathhabubial-absari
    44. Yuqallibu Allahu allayla waalnnahara inna fee thalika laAAibratan li-olee al-absari
    45. WaAllahu khalaqa kulla dabbatinmin ma-in faminhum man yamshee AAalabatnihi waminhum manyamshee AAalarijlayni waminhum man yamshee AAala arbaAAinyakhluqu Allahu ma yashao inna Allaha AAalakulli shay-in qadeerun
    46. Laqad anzalnaayatin mubayyinatin waAllahu yahdee man yashao ilasiratinmustaqeemin
    47. Wayaqooloona amannabiAllahi wabialrrasooliwaataAAnathumma yatawalla fareequn minhum min baAAdi thalikawama ola-ika bialmu/mineena
    48. Wa-ithaduAAoo ilaAllahi warasoolihi liyahkumabaynahum itha fareequn minhum muAAridoona
    49. Wa-in yakun lahumu alhaqqu ya/too ilayhi muthAAineena
    50. Afee quloobihim maradun ami irtaboo am yakhafoonaan yaheefa Allahu AAalayhim warasooluhu bal ola-ika humu alththalimoona
    51. Innamakana qawla almu/mineena ithaduAAoo ilaAllahi warasoolihi liyahkuma baynahum an yaqooloo samiAAnawaataAAna waola-ika humu almuflihoona
    52. Waman yutiAAi Allaha warasoolahu wayakhsha Allahawayattaqhi faola-ika humu alfa-izoona
    53. Waaqsamoo biAllahi jahdaaymanihim la-in amartahum layakhrujunna qul latuqsimoo taAAatunmaAAroofatun inna Allaha khabeerun bimataAAmaloona
    54. Qul ateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoola fa-in tawallaw fa-innamaAAalayhi mahummila waAAalaykum mahummiltum wa-in tuteeAAoohutahtadoo wama AAala alrrasooli illa albalaghu almubeena
    55. WaAAada Allahu allatheena amanoo minkum waAAamilooalssalihatilayastakhlifannahum fee al-ardi kamaistakhlafa allatheenamin qablihim walayumakkinanna lahum deenahumu allathee irtadalahum walayubaddilannahum min baAAdi khawfihim amnan yaAAbudoonanee layushrikoona bee shay-an waman kafara baAAda thalika faola-ikahumu alfasiqoona
    56. Waaqeemoo alssalatawaatoo alzzakatawaateeAAoo alrrasoolalaAAallakum turhamoona
    57. Latahsabanna allatheena kafaroo muAAjizeena feeal-ardi wama/wahumu alnnaruwalabi/sa almaseeru
    58. Yaayyuhaallatheena amanoo liyasta/thinkumuallatheena malakat aymanukum waallatheena lam yablughoo alhuluma minkum thalathamarratin min qabli salati alfajri waheena tadaAAoonathiyabakum mina alththaheeratiwamin baAAdi salati alAAisha-i thalathu AAawratinlakum laysa AAalaykum wala AAalayhim junahun baAAdahunna tawwafoonaAAalaykum baAAdukum AAala baAAdin kathalikayubayyinu Allahu lakumu al-ayati waAllahu AAaleemun hakeemun
    59. Wa-ithabalagha al-atfalu minkumu alhulumafalyasta/thinoo kamaista/thana allatheena minqablihim kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihiwaAllahu AAaleemun hakeemun
    60. WaalqawaAAidu mina alnnisa-i allatee layarjoona nikahanfalaysa AAalayhinna junahun an yadaAAna thiyabahunnaghayra mutabarrijatin bizeenatin waan yastaAAfifna khayrun lahunna waAllahu sameeAAun AAaleemun
    61. Laysa AAalaal-aAAmaharajun wala AAalaal-aAAraji harajun wala AAala almareedharajunwala AAala anfusikum an ta/kuloo min buyootikum aw buyooti aba-ikumaw buyooti ommahatikum aw buyooti ikhwanikum aw buyooti akhawatikumaw buyooti aAAmamikum aw buyooti AAammatikum aw buyooti akhwalikumaw buyooti khalatikum aw ma malaktum mafatihahuaw sadeeqikum laysa AAalaykum junahun an ta/kuloo jameeAAan awashtatan fa-itha dakhaltum buyootan fasallimoo AAalaanfusikum tahiyyatan min AAindi Allahi mubarakatan tayyibatankathalika yubayyinu Allahu lakumu al-ayatilaAAallakum taAAqiloona
    62. Innamaalmu/minoona allatheena amanoo biAllahi warasoolihi wa-ithakanoomaAAahu AAala amrin jamiAAin lam yathhaboo hattayasta/thinoohu inna allatheena yasta/thinoonaka ola-ikaallatheena yu/minoona biAllahiwarasoolihi fa-ithaista/thanooka libaAAdi sha/nihim fa/thanliman shi/ta minhum waistaghfirlahumu Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun
    63. LatajAAaloo duAAaa alrrasooli baynakum kaduAAa-i baAAdikum baAAdan qadyaAAlamu Allahu allatheena yatasallaloona minkum liwathanfalyahthari allatheena yukhalifoona AAan amrihi an tuseebahumfitnatun aw yuseebahum AAathabun aleemun
    64. Alainna lillahi mafee alssamawati waal-ardi qad yaAAlamu ma antum AAalayhiwayawma yurjaAAoona ilayhi fayunabbi-ohum bima AAamiloo waAllahu bikulli shay-in AAaleemun
     
  • Islambasics.com © 2018