Transliteration of the Qur'an


  • bookcover

  • Transliteration of the Qur'an


  • Surah Yunus (10) Bismi Allahialrrahmani alrraheemi
    1. Alif-lam-ratilka ayatu alkitabi alhakeemi
    2. Akanalilnnasi AAajaban an awhaynailarajulin minhum ananthiri alnnasa wabashshiri allatheena amanoo annalahum qadama sidqin AAinda rabbihim qala alkafiroona innahatha lasahirun mubeenun
    3. Innarabbakumu Allahu allathee khalaqa alssamawatiwaal-arda fee sittati ayyamin thumma istawaAAalaalAAarshi yudabbiru al-amra mamin shafeeAAin illa min baAAdi ithnihithalikumu Allahu rabbukum faoAAbudoohu afala tathakkaroona
    4. IlayhimarjiAAukum jameeAAan waAAda Allahi haqqan innahu yabdao alkhalqathumma yuAAeeduhu liyajziya allatheena amanoo waAAamiloo alssalihatibialqisti waallatheena kafaroo lahum sharabun min hameeminwaAAathabun aleemun bimakanoo yakfuroona
    5. Huwa allatheejaAAala alshshamsa diyaan waalqamara nooran waqaddarahu manazilalitaAAlamoo AAadada alssineena waalhisaba makhalaqa Allahuthalika illabialhaqqi yufassilu al-ayatiliqawmin yaAAlamoona
    6. Inna feeikhtilafi allayli waalnnahari wamakhalaqa Allahufee alssamawati waal-ardi laayatin liqawminyattaqoona
    7. Inna allatheenalayarjoona liqaanawaradoo bialhayatialddunya waitmaannoo biha waallatheena hum AAan ayatinaghafiloona
    8. Ola-ikama/wahumu alnnaru bimakanoo yaksiboona
    9. Inna allatheenaamanoo waAAamiloo alssalihati yahdeehim rabbuhum bi-eemanihimtajree min tahtihimu al-anharu fee jannati alnnaAAeemi
    10. DaAAwahumfeehasubhanaka allahumma watahiyyatuhum feehasalamun waakhiru daAAwahum ani alhamdu lillahirabbi alAAalameena
    11. WalawyuAAajjilu Allahu lilnnasi alshsharra istiAAjalahumbialkhayri laqudiya ilayhim ajaluhum fanatharu allatheenalayarjoona liqaanafee tughyanihimyaAAmahoona
    12. Wa-ithamassa al-insana alddurru daAAanalijanbihi aw qaAAidanaw qa-iman falammakashafna AAanhu durrahu marrakaan lam yadAAuna ila durrin massahu kathalikazuyyina lilmusrifeena ma kanoo yaAAmaloona
    13. Walaqadahlaknaalquroona min qablikum lammathalamoo wajaat-hum rusuluhum bialbayyinatiwama kanoo liyu/minoo kathalika najzee alqawmaalmujrimeena
    14. ThummajaAAalnakum khala-ifa fee al-ardi min baAAdihim linanthura kayfa taAAmaloona
    15. Wa-ithatutlaAAalayhim ayatunabayyinatin qalaallatheena la yarjoona liqaana i/ti biqur-aninghayri hatha aw baddilhu qul ma yakoonu lee an obaddilahu mintilqa-i nafsee in attabiAAu illa ma yooha ilayyainnee akhafu in AAasaytu rabbee AAathaba yawmin AAatheemin
    16. Qul law shaaAllahu matalawtuhu AAalaykum walaadrakum bihifaqad labithtu feekum AAumuran min qablihi afalataAAqiloona
    17. Faman athlamu mimmani iftaraAAalaAllahikathiban aw kaththaba bi-ayatihi innahu layuflihu almujrimoona
    18.WayaAAbudoona min dooni Allahi ma la yadurruhum walayanfaAAuhum wayaqooloona haola-i shufaAAaona AAindaAllahi qul atunabbi-oona Allaha bima la yaAAlamufee alssamawati wala fee al-ardi subhanahuwataAAala AAamma yushrikoona
    1. Wamakana alnnasu illaommatan wahidatan faikhtalafoowalawlakalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum feemafeehi yakhtalifoona
    20.Wayaqooloona lawla onzila AAalayhi ayatun min rabbihi faqul innamaalghaybu lillahi faintathiroo innee maAAakum mina almuntathireena
    1. Wa-ithaathaqnaalnnasa rahmatan min baAAdi darraamassat-hum ithalahum makrun fee ayatina quli AllahuasraAAu makran inna rusulana yaktuboona ma tamkuroona
    2. Huwa allatheeyusayyirukum fee albarri waalbahri hattaithakuntum fee alfulki wajarayna bihim bireehin tayyibatin wafarihoobihajaat-ha reehun AAasifun wajaahumualmawju min kulli makanin wathannoo annahum oheeta bihim daAAawooAllaha mukhliseena lahu alddeena la-in anjaytana min hathihilanakoonanna mina alshshakireena
    3. Falammaanjahum ithahum yabghoona fee al-ardi bighayri alhaqqiyaayyuha alnnasu innama baghyukum AAalaanfusikum mataAAa alhayati alddunya thumma ilaynamarjiAAukum fanunabbi-okum bima kuntum taAAmaloona
    4. Innamamathalu alhayati alddunyakama-in anzalnahumina alssama-i faikhtalata bihi nabatu al-ardi mimmaya/kulu alnnasu waal-anAAamu hattaitha akhathatial-ardu zukhrufaha waizzayyanat wathanna ahluha annahum qadiroona AAalayhaataha amruna laylan aw naharan fajaAAalnahahaseedan kaan lam taghna bial-amsi kathalika nufassilual-ayati liqawmin yatafakkaroona
    5. WaAllahuyadAAoo iladari alssalami wayahdee man yashao ilasiratin mustaqeemin
    6. Lillatheenaahsanoo alhusnawaziyadatun walayarhaquwujoohahum qatarun wala thillatun ola-ika as-habualjannati hum feeha khalidoona
    7. Waallatheenakasaboo alssayyi-ati jazao sayyi-atin bimithlihawatarhaquhum thillatun malahum mina Allahi min AAasiminkaannamaoghshiyat wujoohuhum qitaAAan mina allayli muthliman ola-ika as-habu alnnarihum feeha khalidoona
    8. Wayawma nahshuruhumjameeAAan thumma naqoolu lillatheena ashrakoo makanakum antumwashurakaokum fazayyalnabaynahum waqala shurakaohummakuntum iyyanataAAbudoona
    9. FakafabiAllahi shaheedan baynanawabaynakum in kunnaAAan AAibadatikumlaghafileena
    10. Hunalikatabloo kullu nafsin maaslafat waruddoo ilaAllahi mawlahumualhaqqi wadalla AAanhum ma kanoo yaftaroona
    11. Qul manyarzuqukum mina alssama-i waal-ardi amman yamliku alssamAAawaal-absara waman yukhriju alhayya mina almayyiti wayukhrijualmayyita mina alhayyi waman yudabbiru al-amra fasayaqooloona Allahufaqul afalatattaqoona
    12. FathalikumuAllahu rabbukumu alhaqqu famathabaAAda alhaqqi illaalddalalu faannatusrafoona
    13. Kathalikahaqqat kalimatu rabbika AAalaallatheena fasaqoo annahum layu/minoona
    14. Qul halmin shuraka-ikum man yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu quli Allahuyabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu faannatu/fakoona
    15. Qul halmin shuraka-ikum man yahdee ilaalhaqqi quli Allahuyahdee lilhaqqi afaman yahdee ilaalhaqqi ahaqqu anyuttabaAAa amman la yahiddee illa an yuhda famalakum kayfa tahkumoona
    16. WamayattabiAAu aktharuhum illathannan inna alththanna layughnee mina alhaqqi shay-aninna Allaha AAaleemun bima yafAAaloona
    17. Wamakana hathaalqur-anu an yuftaramin dooni Allahiwalakin tasdeeqa allathee bayna yadayhi watafseelaalkitabi la rayba feehi min rabbi alAAalameena
    18. Amyaqooloona iftarahu qul fa/too bisooratin mithlihi waodAAoo mani istataAAtummin dooni Allahi in kuntum sadiqeena
    19. Bal kaththaboobimalam yuheetoo biAAilmihi walammaya/tihimta/weeluhu kathalika kaththaba allatheena min qablihimfaonthur kayfa kanaAAaqibatu alththalimeena
    20. Waminhumman yu/minu bihi waminhum man layu/minu bihi warabbuka aAAlamubialmufsideena
    21. Wa-in kaththabookafaqul lee AAamalee walakum AAamalukum antum baree-oona mimmaaAAmaluwaanabaree-on mimmataAAmaloona
    22. Waminhumman yastamiAAoona ilayka afaanta tusmiAAu alssumma walaw kanoo layaAAqiloona
    23. Waminhumman yanthuru ilaykaafaanta tahdee alAAumya walaw kanoo layubsiroona
    24. Inna Allahalayathlimualnnasa shay-an walakinna alnnasa anfusahum yathlimoona
    25. Wayawma yahshuruhumkaan lam yalbathoo illasaAAatan mina alnnahari yataAAarafoonabaynahum qad khasira allatheena kaththaboo biliqa-i Allahiwamakanoo muhtadeena
    26. Wa-immanuriyannaka baAAda allathee naAAiduhum aw natawaffayannakafa-ilaynamarjiAAuhum thumma Allahu shaheedun AAalamayafAAaloona
    27. Walikulliommatin rasoolun fa-ithajaa rasooluhum qudiya baynahumbialqisti wahum layuthlamoona
    48.Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena
    1. Qul laamliku linafsee darran walanafAAan illama shaaAllahu likulli ommatin ajalun itha jaa ajaluhum falayasta/khiroona saAAatan wala yastaqdimoona
    2. Qularaaytum in atakum AAathabuhu bayatan aw naharan mathayastaAAjilu minhu almujrimoona
    3. Athumma ithamawaqaAAa amantum bihi al-ana waqad kuntum bihitastaAAjiloona
    4. Thummaqeela lillatheena thalamoo thooqoo AAathaba alkhuldi hal tujzawna illabimakuntum taksiboona
    53.Wayastanbi-oonaka ahaqqun huwa qul ee warabbee innahu lahaqqunwama antum bimuAAjizeena
    1. Walaw annalikulli nafsin thalamatmafee al-ardi laiftadat bihi waasarroo alnnadamata lammaraawoo alAAathaba waqudiya baynahum bialqisti wahum layuthlamoona
    2. Alainna lillahi mafee alssamawati waal-ardi alainna waAAda Allahi haqqun walakinna aktharahum layaAAlamoona
    3. Huwa yuhyeewayumeetu wa-ilayhi turjaAAoona
    4. Yaayyuhaalnnasu qad jaatkum mawAAithatun min rabbikum washifaon limafeealssudoori wahudan warahmatun lilmu/mineena
    5. Qul bifadliAllahi wabirahmatihi fabithalika falyafrahoo huwakhayrun mimmayajmaAAoona
    6. Qularaaytum maanzala Allahu lakum min rizqin fajaAAaltum minhu haramanwahalalan qul allahu athina lakum am AAalaAllahi taftaroona
    7. Wamathannu allatheenayaftaroona AAalaAllahi alkathiba yawma alqiyamatiinna Allaha lathoo fadlin AAalaalnnasi walakinnaaktharahum la yashkuroona
    8. Wamatakoonu fee sha/nin wamatatloo minhu min qur-anin walataAAmaloona min AAamalin illakunna AAalaykum shuhoodan ithtufeedoona feehi wama yaAAzubu AAan rabbika min mithqali tharratinfee al-ardi wala fee alssama-i walaasgharamin thalika wala akbara illa fee kitabin mubeenun
    9. Alainna awliyaa Allahi lakhawfun AAalayhim walahumyahzanoona
    10. Allatheenaamanoo wakanoo yattaqoona
    11. Lahumualbushrafee alhayati alddunyawafee al-akhiratila tabdeela likalimati Allahi thalika huwa alfawzualAAatheemu
    12. Walayahzunka qawluhum inna alAAizzata lillahi jameeAAan huwaalssameeAAu alAAaleemu
    13. Alainna lillahi man fee alssamawati waman fee al-ardiwamayattabiAAu allatheena yadAAoona min dooni Allahishurakaa in yattabiAAoona illaalththanna wa-in hum illa yakhrusoona
    14. Huwa allatheejaAAala lakumu allayla litaskunoo feehi waalnnahara mubsiran innafee thalika laayatin liqawmin yasmaAAoona
    15. Qalooittakhatha Allahu waladan subhanahu huwa alghaniyyu lahu mafee alssamawati wamafee al-ardi in AAindakum minsultanin bihathaataqooloona AAala Allahi mala taAAlamoona
    16. Qul innaallatheena yaftaroona AAalaAllahi alkathiba layuflihoona
    17. MataAAunfee alddunyathumma ilaynamarjiAAuhum thumma nutheequhumualAAathaba alshshadeeda bima kanoo yakfuroona
    18. WaotluAAalayhim nabaa noohin ithqala liqawmihi yaqawmiin kana kabura AAalaykum maqamee watathkeeree bi-ayatiAllahi faAAala Allahi tawakkaltu faajmiAAoo amrakumwashurakaakum thumma la yakun amrukum AAalaykum ghummatan thummaiqdoo ilayya wala tunthirooni
    19. Fa-intawallaytum famasaaltukum min ajrin in ajriya illaAAalaAllahi waomirtu an akoona mina almuslimeena
    20. Fakaththaboohufanajjaynahu waman maAAahu fee alfulki wajaAAalnahum khala-ifawaaghraqnaallatheena kaththaboo bi-ayatinafaonthur kayfa kanaAAaqibatu almunthareena
    21. ThummabaAAathnamin baAAdihi rusulan ilaqawmihim fajaoohumbialbayyinati fama kanoo liyu/minoo bimakaththaboobihi min qablu kathalika natbaAAu AAala quloobialmuAAtadeena
    22. ThummabaAAathnamin baAAdihim moosawaharoona ilafirAAawna wamala-ihi bi-ayatina faistakbaroo wakanooqawman mujrimeena
    23. Falammajaahumu alhaqqu min AAindinaqaloo inna hathalasihrun mubeenun
    24. Qalamoosaataqooloona lilhaqqi lammajaakum asihrunhatha wala yuflihu alssahiroona
    25. Qalooaji/tanalitalfitanaAAamma wajadna AAalayhi abaanawatakoona lakuma alkibriyao fee al-ardi wama nahnulakumabimu/mineena
    26. WaqalafirAAawnu i/toonee bikulli sahirin AAaleemin
    27. Falammajaa alssaharatu qala lahum moosaalqoo maantum mulqoona
    28. Falammaalqaw qala moosamaji/tum bihi alssihru inna Allahasayubtiluhu inna Allaha la yuslihu AAamalaalmufsideena
    29. WayuhiqquAllahu alhaqqa bikalimatihi walaw kariha almujrimoona
    30. Famaamana limoosaillathurriyyatun min qawmihi AAalakhawfin min firAAawna wamala-ihim an yaftinahum wa-inna firAAawna laAAalinfee al-ardi wa-innahu lamina almusrifeena
    31. Waqalamoosayaqawmi in kuntum amantum biAllahifaAAalayhi tawakkaloo in kuntum muslimeena
    32. FaqalooAAalaAllahi tawakkalnarabbana la tajAAalnafitnatan lilqawmi alththalimeena
    33. Wanajjinabirahmatika mina alqawmi alkafireena
    34. Waawhaynailamoosawaakheehi an tabawwaa liqawmikuma bimisrabuyootan waijAAaloo buyootakum qiblatan waaqeemoo alssalata wabashshirialmu/mineena
    35. Waqalamoosarabbanainnaka atayta firAAawna wamalaahu zeenatanwaamwalan fee alhayati alddunya rabbanaliyudillooAAan sabeelika rabbana itmis AAala amwalihimwaoshdud AAala quloobihim fala yu/minoo hattayarawoo alAAathaba al-aleema
    36. Qalaqad ojeebat daAAwatukumafaistaqeemawala tattabiAAannisabeela allatheena la yaAAlamoona
    37. Wajawaznabibanee isra-eela albahra faatbaAAahum firAAawnu wajunooduhubaghyan waAAadwan hattaithaadrakahu algharaqu qalaamantu annahu la ilaha illa allathee amanatbihi banoo isra-eela waana mina almuslimeena
    38. Al-anawaqad AAasayta qablu wakunta mina almufsideena
    39. Faalyawmanunajjeeka bibadanika litakoona liman khalfaka ayatan wa-inna katheeranmina alnnasi AAan ayatinalaghafiloona
    40. Walaqadbawwa/nabanee isra-eela mubawwaa sidqin warazaqnahummina alttayyibati famaikhtalafoo hattajaahumualAAilmu inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamati feemakanoo feehi yakhtalifoona
    41. Fa-inkunta fee shakkin mimmaanzalnnailayka fais-ali allatheenayaqraoona alkitaba min qablika laqad jaaka alhaqqu minrabbika fala takoonanna mina almumtareena
    42. Walatakoonanna mina allatheena kaththaboo bi-ayati Allahifatakoona mina alkhasireena
    43. Inna allatheenahaqqat AAalayhim kalimatu rabbika layu/minoona
    44. Walaw jaat-humkullu ayatin hattayarawoo alAAathaba al-aleema
    45. Falawlakanat qaryatun amanat fanafaAAahaeemanuhaillaqawma yoonusa lamma amanoo kashafna AAanhumAAathaba alkhizyi fee alhayati alddunya wamattaAAnahumila heenin
    46. Walaw shaarabbuka laamana man fee al-ardi kulluhum jameeAAan afaantatukrihu alnnasa hattayakoonoo mu/mineena
    47. Wamakana linafsin an tu/mina illabi-ithni AllahiwayajAAalu alrrijsa AAalaallatheena la yaAAqiloona
    48. Quli onthuroo mathafee alssamawatiwaal-ardi wamatughnee al-ayatu waalnnuthuruAAan qawmin la yu/minoona
    49. Fahalyantathiroona illamithla ayyami allatheena khalaw min qablihim qul faintathiroo innee maAAakum mina almuntathireena
    50. Thummanunajjee rusulanawaallatheena amanoo kathalika haqqanAAalaynanunjee almu/mineena
    51. Qul yaayyuhaalnnasu in kuntum fee shakkin min deenee falaaAAbudu allatheena taAAbudoona min dooni Allahi walakinaAAbudu Allaha allathee yatawaffakum waomirtu an akoonamina almu/mineena
    52. Waan aqimwajhaka lilddeeni haneefan walatakoonanna mina almushrikeena
    53. WalatadAAu min dooni Allahi malayanfaAAuka wala yadurrukafa-in faAAalta fa-innaka ithan mina alththalimeena
    54. Wa-inyamsaska Allahu bidurrin falakashifa lahu illahuwa wa-in yuridka bikhayrin falaradda lifadlihi yuseebubihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru alrraheemu
    55. Qul yaayyuhaalnnasu qad jaakumu alhaqqu min rabbikumfamani ihtadafa-innama yahtadee linafsihi waman dallafa-innama yadillu AAalayha wama anaAAalaykum biwakeelin
    109.WaittabiAA ma yooha ilayka waisbir hatta yahkumaAllahu wahuwa khayru alhakimeena    
  • Islambasics.com © 2018