Transliteration of the Qur'an
Surah Al-Ahzab(33) Bismi Allahi alrrahmanialrraheemi
- Yaayyuhaalnnabiyyuittaqi Allaha wala tutiAAi alkafireena waalmunafiqeena inna Allaha kanaAAaleeman hakeeman
- WaittabiAA mayoohailayka min rabbika inna Allaha kana bimataAAmaloonakhabeeran
- Watawakkal AAalaAllahi wakafabiAllahi wakeelan
- MajaAAala Allahu lirajulin min qalbayni fee jawfihi wamajaAAala azwajakumu alla-ee tuthahiroona minhunna ommahatikum wamajaAAala adAAiyaakum abnaakum thalikum qawlukum bi-afwahikumwaAllahu yaqoolu alhaqqa wahuwa yahdee alssabeela
- OdAAoohum li-aba-ihim huwa aqsatu AAinda Allahifa-in lam taAAlamoo abaahum fa-ikhwanukum fee alddeeni wamawaleekum walaysa AAalaykum junahunfeemaakhta/tum bihi walakin mataAAammadatquloobukum wakana Allahu ghafooran raheeman
- Alnnabiyyu awlabialmu/mineena min anfusihim waazwajuhu ommahatuhumwaoloo al-arhami baAAduhum awlabibaAAdin fee kitabiAllahi mina almu/mineena waalmuhajireenailla an tafAAaloo ila awliya-ikum maAAroofan kana thalikafee alkitabi mastooran
- Wa-ithakhathnamina alnnabiyyeena meethaqahum waminka wamin noohinwa-ibraheema wamoosa waAAeesa ibni maryama waakhathnaminhum meethaqan ghaleethan
- Liyas-ala alssadiqeenaAAan sidqihim waaAAadda lilkafireena AAathaban aleeman
- Yaayyuhaallatheena amanoo othkurooniAAmata Allahi AAalaykum ith jaatkum junoodun faarsalnaAAalayhim reehan wajunoodan lam tarawha wakana Allahubima taAAmaloona baseeran
- Ithjaookum min fawqikum wamin asfala minkum wa-ithzaghati al-absaru wabalaghati alquloobu alhanajirawatathunnoona biAllahialththunoona
- Hunalika ibtuliya almu-minoona wazulziloo zilzalan shadeedan
- Wa-ithyaqoolu almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun mawaAAadanaAllahu warasooluhu illa ghurooran
- Wa-ithqalat ta-ifatun minhum yaahlayathriba la muqama lakum fairjiAAoowayasta/thinu fareequn minhumu alnnabiyya yaqooloona inna buyootana AAawratun wama hiyabiAAawratin in yureedoona illa firaran
- Walaw dukhilat AAalayhim min aqtarihathumma su-ilooalfitnata laatawhawama talabbathoo biha illayaseeran
- Walaqad kanoo AAahadoo Allaha min qablu layuwalloona al-adbara wakana AAahdu Allahi mas-oolan
- Qul lan yanfaAAakumu alfiraru in farartum mina almawti awialqatli wa-ithan latumattaAAoona illaqaleelan
- Qul man thaallathee yaAAsimukum mina Allahiin arada bikum soo-an aw arada bikum rahmatan walayajidoona lahum min dooni Allahi waliyyan walanaseeran
- Qad yaAAlamu Allahu almuAAawwiqeena minkum waalqa-ileena li-ikhwanihim halumma ilaynawalaya/toona alba/sa illaqaleelan
- Ashihhatan AAalaykum fa-ithajaa alkhawfu raaytahumyanthuroona ilayka tadooruaAAyunuhum kaallathee yughshaAAalayhi mina almawtifa-itha thahaba alkhawfu salaqookum bi-alsinatin hidadinashihhatan AAala alkhayri ola-ika lam yu/minoo faahbataAllahu aAAmalahum wakana thalika AAala Allahiyaseeran
- Yahsaboona al-ahzaba lam yathhaboo wa-inya/ti al-ahzabu yawaddoo law annahum badoona fee al-aAArabiyas-aloona AAan anba-ikum walaw kanoo feekum maqatalooillaqaleelan
- Laqad kana lakum fee rasooli Allahi oswatun hasanatunliman kana yarjoo Allaha waalyawmaal-akhira wathakara Allaha katheeran
- Walammaraaalmu/minoona al-ahzaba qaloohatha ma waAAadana Allahu warasooluhu wasadaqaAllahu warasooluhu wama zadahum illa eemananwatasleeman
- Mina almu/mineena rijalun sadaqoo maAAahadooAllaha AAalayhi faminhum man qadanahbahu waminhum manyantathiru wama baddalootabdeelan
- Liyajziya Allahu alssadiqeenabisidqihim wayuAAaththiba almunafiqeena in shaa awyatooba AAalayhim inna Allaha kana ghafooran raheeman
- Waradda Allahu allatheena kafaroo bighaythihim lam yanaloo khayran wakafaAllahualmu/mineena alqitala wakana Allahu qawiyyan AAazeezan
- Waanzala allatheena thaharoohummin ahli alkitabi min sayaseehim waqathafa feequloobihimu alrruAAba fareeqan taqtuloona wata/siroona fareeqan
- Waawrathakum ardahum wadiyarahum waamwalahum waardanlam tataoohawakana Allahu AAalakullishay-in qadeeran
- Yaayyuhaalnnabiyyuqul li-azwajika in kuntunna turidna alhayata alddunya wazeenataha fataAAalaynaomattiAAkunna waosarrihkunna sarahan jameelan
- Wa-in kuntunna turidna Allaha warasoolahu waalddara al-akhirata fa-inna AllahaaAAadda lilmuhsinati minkunna ajran AAatheeman
- Yanisaa alnnabiyyiman ya/ti minkunna bifahishatin mubayyinatin yudaAAaf lahaalAAathabu diAAfayni wakana thalika AAalaAllahi yaseeran
- Waman yaqnut minkunna lillahi warasoolihi wataAAmal salihannu/tihaajrahamarratayni waaAAtadna laha rizqankareeman
- Yanisaa alnnabiyyilastunna kaahadin mina alnnisa-iini ittaqaytunna falatakhdaAAna bialqawli fayatmaAAa allathee fee qalbihimaradun waqulna qawlan maAAroofan
- Waqarna fee buyootikunna walatabarrajna tabarruja aljahiliyyatial-oolawaaqimna alssalatawaateena alzzakatawaatiAAna Allaha warasoolahu innama yureedu Allahuliyuthhiba AAankumu alrrijsaahla albayti wayutahhirakum tatheeran
- Waothkurna mayutlafee buyootikunna min ayati Allahi waalhikmati inna Allaha kana lateefankhabeeran
- Inna almuslimeena waalmuslimatiwaalmu/mineena waalmu/minati waalqaniteena waalqanitati waalssadiqeena waalssadiqati waalssabireena waalssabirati waalkhashiAAeena waalkhashiAAati waalmutasaddiqeena waalmutasaddiqati waalssa-imeena waalssa-imati waalhafitheena furoojahumwaalhafithatiwaalththakireena Allahakatheeran waalththakiratiaAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheeman
- Wamakana limu/minin walamu/minatin itha qadaAllahu warasooluhu amran an yakoona lahumu alkhiyaratu min amrihim wamanyaAAsi Allaha warasoolahu faqad dalla dalalanmubeenan
- Wa-ithtaqoolu lillathee anAAama Allahu AAalayhiwaanAAamta AAalayhi amsik AAalayka zawjaka waittaqi Allaha watukhfee fee nafsika maAllahumubdeehi watakhsha alnnasawaAllahu ahaqqu antakhshahu falamma qada zaydun minhawataranzawwajnakaha likay la yakoona AAala almu/mineena harajunfee azwaji adAAiya-ihim itha qadaw minhunna wataranwakana amru Allahi mafAAoolan
- Makana AAalaalnnabiyyi min harajin feema farada Allahulahu sunnata Allahi fee allatheena khalaw min qablu wakanaamru Allahi qadaran maqdooran
- Allatheena yuballighoona risalati Allahiwayakhshawnahu walayakhshawna ahadan illaAllahawakafa biAllahi haseeban
- Makana muhammadun abaahadin min rijalikumwalakin rasoola Allahi wakhatama alnnabiyyeena wakana Allahu bikullishay-in AAaleeman
- Yaayyuhaallatheena amanoo othkurooAllaha thikran katheeran
- Wasabbihoohu bukratan waaseelan
- Huwa allathee yusallee AAalaykum wamala-ikatuhuliyukhrijakum mina alththulumatiilaalnnoori wakana bialmu/mineena raheeman
- Tahiyyatuhum yawma yalqawnahu salamun waaAAadda lahumajran kareeman
- Yaayyuhaalnnabiyyuinna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheeran
- WadaAAiyan ilaAllahi bi-ithnihi wasirajanmuneeran
- Wabashshiri almu/mineena bi-anna lahum mina Allahi fadlankabeeran
- WalatutiAAi alkafireena waalmunafiqeena wadaAA athahum watawakkalAAalaAllahi wakafa biAllahi wakeelan
- Yaayyuhaallatheena amanoo itha nakahtumualmu/minati thumma tallaqtumoohunna min qabli an tamassoohunnafama lakum AAalayhinna min AAiddatin taAAtaddoonahafamattiAAoohunna wasarrihoohunna sarahan jameelan
- Yaayyuhaalnnabiyyuinna ahlalna laka azwajaka allatee ataytaojoorahunna wama malakat yameenuka mimma afaa AllahuAAalayka wabanati AAammika wabanati AAammatika wabanatikhalika wabanati khalatika allatee hajarnamaAAaka waimraatan mu/minatan inwahabat nafsaha lilnnabiyyiin arada alnnabiyyu anyastankihaha khalisatan laka min dooni almu/mineenaqad AAalimna ma faradna AAalayhim fee azwajihimwama malakat aymanuhum likayla yakoona AAalayka harajunwakana Allahu ghafooran raheeman
- Turjee man tashao minhunna watu/wee ilayka man tashaowamani ibtaghayta mimman AAazalta falajunaha AAalayka thalikaadnaan taqarra aAAyunuhunna wala yahzanna wayardaynabima ataytahunna kulluhunna waAllahu yaAAlamu ma fee quloobikum wakana AllahuAAaleeman haleeman
- Layahillu laka alnnisaomin baAAdu walaan tabaddala bihinna min azwajin walaw aAAjabaka husnuhunnailla ma malakat yameenuka wakana Allahu AAalakulli shay-in raqeeban
- Yaayyuhaallatheena amanoo latadkhuloo buyoota alnnabiyyi illaan yu/thana lakum ila taAAamin ghayra nathireenainahu walakin itha duAAeetum faodkhuloo fa-itha taAAimtum faintashiroo wala musta/niseena lihadeethininna thalikum kana yu/thee alnnabiyya fayastahyee minkum waAllahu la yastahyee mina alhaqqiwa-itha saaltumoohunna mataAAan fais-aloohunna min wara-i hijabin thalikumatharu liquloobikum waquloobihinna wama kana lakum an tu/thoorasoola Allahi wala an tankihoo azwajahu minbaAAdihi abadan inna thalikum kana AAinda Allahi AAatheeman
- In tubdoo shay-an aw tukhfoohu fa-inna Allaha kana bikullishay-in AAaleeman
- Lajunaha AAalayhinna fee aba-ihinna walaabna-ihinna walaikhwanihinna wala abna-iikhwanihinna wala abna-i akhawatihinna walanisa-ihinna wala ma malakat aymanuhunna waittaqeena Allaha inna Allaha kanaAAala kulli shay-in shaheedan
- Inna Allaha wamala-ikatahu yusalloona AAalaalnnabiyyi yaayyuhaallatheenaamanoo salloo AAalayhi wasallimoo tasleeman
- Inna allatheena yu/thoona Allaha warasoolahulaAAanahumu Allahu fee alddunyawaal-akhirati waaAAaddalahum AAathaban muheenan
- Waallatheena yu/thoonaalmu/mineena waalmu/minatibighayri maiktasaboo faqadi ihtamaloo buhtanan wa-ithmanmubeenan
- Yaayyuhaalnnabiyyuqul li-azwajika wabanatika wanisa-i almu/mineena yudneenaAAalayhinna min jalabeebihinna thalika adna an yuAArafnafala yu/thayna wakana Allahu ghafooran raheeman
- La-in lam yantahi almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun waalmurjifoona fee almadeenati lanughriyannaka bihimthumma layujawiroonaka feehailla qaleelan
- MalAAooneena ayna mathuqifoo okhithoo waquttiloo taqteelan
- Sunnata Allahi fee allatheena khalaw min qablu walantajida lisunnati Allahi tabdeelan
- Yas-aluka alnnasu AAani alssaAAati qul innamaAAilmuhaAAinda Allahi wamayudreeka laAAalla alssaAAata takoonu qareeban
- Inna Allaha laAAana alkafireena waaAAadda lahum saAAeeran
- Khalideena feehaabadan layajidoona waliyyan walanaseeran
- Yawma tuqallabu wujoohuhum fee alnnariyaqooloona yalaytanaataAAna Allaha waataAAnaalrrasoola
- Waqaloo rabbanainnaataAAna sadatanawakubaraana faadalloona alssabeela
- Rabbanaatihim diAAfayni mina alAAathabi wailAAanhum laAAnan kabeeran
- Yaayyuhaallatheena amanoo latakoonoo kaallatheena athawmoosa fabarraahu Allahu mimma qaloo wakanaAAinda Allahi wajeehan
- Yaayyuhaallatheena amanoo ittaqoo Allahawaqooloo qawlan sadeedan
- Yuslihlakum aAAmalakum wayaghfir lakum thunoobakumwaman yutiAAi Allaha warasoolahu faqad faza fawzan AAatheeman
- InnaAAaradnaal-amanata AAala alssamawati waal-ardi waaljibali faabayna an yahmilnahawaashfaqna minha wahamalaha al-insanu innahu kanathalooman jahoolan
- LiyuAAaththiba Allahu almunafiqeena waalmunafiqati waalmushrikeena waalmushrikati wayatooba Allahu AAalaalmu/mineena waalmu/minatiwakana Allahu ghafooran raheeman