Transliteration of the Qur'an
Surah Fatir (35) Bismi Allahi alrrahmanialrraheemi
- Alhamdu lillahi fatiri alssamawati waal-ardi jaAAili almala-ikatirusulan olee ajnihatin mathnawathulatha warubaAAayazeedu fee alkhalqi mayashao inna Allaha AAalakulli shay-in qadeerun
- Mayaftahi Allahu lilnnasi min rahmatin falamumsika laha wamayumsik fala mursila lahu min baAAdihi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
- Yaayyuhaalnnasuothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum hal min khaliqin ghayruAllahi yarzuqukum mina alssama-iwaal-ardi la ilahailla huwa faanna tu/fakoona
- Wa-in yukaththibooka faqad kuththibat rusulun min qablikawa-ilaAllahi turjaAAu al-omooru
- Yaayyuhaalnnasuinna waAAda Allahi haqqun fala taghurrannakumu alhayatualddunya walayaghurrannakum biAllahialgharooru
- Inna alshshaytana lakumAAaduwwun faittakhithoohuAAaduwwan innamayadAAoo hizbahu liyakoonoo min as-habialssaAAeeri
- Allatheena kafaroo lahum AAathabun shadeedun waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum maghfiratun waajrunkabeerun
- Afaman zuyyina lahu soo-o AAamalihi faraahu hasanan fa-innaAllaha yudillu man yashao wayahdee man yashao falatathhab nafsuka AAalayhim hasaratin inna AllahaAAaleemun bimayasnaAAoona
- WaAllahu allatheearsala alrriyahafatutheeru sahaban fasuqnahu ilabaladin mayyitin faahyaynabihi al-arda baAAda mawtihakathalika alnnushooru
- Man kana yureedu alAAizzata falillahi alAAizzatu jameeAAanilayhi yasAAadu alkalimu alttayyibuwaalAAamalu alssalihu yarfaAAuhu waallatheena yamkuroona alssayyi-ati lahum AAathabun shadeedunwamakru ola-ika huwa yabooru
- WaAllahu khalaqakum minturabin thumma min nutfatin thumma jaAAalakum azwajan wamatahmilu min onthawalatadaAAu illabiAAilmihi wama yuAAammaru min muAAammarin wala yunqasumin AAumurihi illa fee kitabin inna thalika AAalaAllahi yaseerun
- Wamayastawee albahrani hathaAAathbunfuratun sa-ighun sharabuhu wahatha milhun ojajunwamin kullin ta/kuloona lahman tariyyan watastakhrijoona hilyatantalbasoonaha watara alfulka feehi mawakhira litabtaghoomin fadlihi walaAAallakum tashkuroona
- Yooliju allayla fee alnnahariwayooliju alnnahara feeallayli wasakhkhara alshshamsawaalqamara kullun yajreeli-ajalin musamman thalikumu Allahu rabbukum lahu almulku waallatheena tadAAoona min doonihi mayamlikoona min qitmeerin
- In tadAAoohum layasmaAAoo duAAaakum walaw samiAAoo maistajaboo lakum wayawma alqiyamati yakfuroona bishirkikum walayunabbi-oka mithlu khabeerin
- Yaayyuhaalnnasuantumu alfuqarao ila Allahi waAllahu huwa alghaniyyu alhameedu
- In yasha/ yuthhibkum waya/ti bikhalqin jadeedin
- Wamathalika AAalaAllahi biAAazeezin
- Walataziru waziratun wizra okhrawa-in tadAAumuthqalatun ila himliha la yuhmal minhushay-on walaw kana tha qurba innama tunthiruallatheena yakhshawna rabbahum bialghaybiwaaqamoo alssalatawaman tazakka fa-innama yatazakkalinafsihi wa-ilaAllahi almaseeru
- Wamayastawee al-aAAmawaalbaseeru
- Walaalththulumatuwalaalnnooru
- Walaalththilluwalaalharooru
- Wamayastawee al-ahyao walaal-amwatuinna Allaha yusmiAAu man yashao wama anta bimusmiAAin manfee alquboori
- In anta illanatheerun
- Innaarsalnaka bialhaqqibasheeran wanatheeran wa-in min ommatin illakhala feehanatheerun
- Wa-in yukaththibooka faqad kaththaba allatheena minqablihim jaat-hum rusuluhum bialbayyinatiwabialzzuburi wabialkitabi almuneeri
- Thumma akhathtu allatheena kafaroo fakayfa kananakeeri
- Alam tara anna Allaha anzala mina alssama-i maan faakhrajnabihithamaratin mukhtalifan alwanuhawamina aljibalijudadun beedun wahumrun mukhtalifun alwanuha wagharabeebusoodun
- Wamina alnnasi waalddawabbi waal-anAAami mukhtalifun alwanuhu kathalikainnamayakhshaAllaha min AAibadihi alAAulamaoinna Allaha AAazeezun ghafoorun
- Inna allatheena yatloona kitaba Allahi waaqamooalssalata waanfaqoo mimmarazaqnahum sirran waAAalaniyatan yarjoona tijaratan lantaboora
- Liyuwaffiyahum ojoorahum wayazeedahum min fadlihi innahughafoorun shakoorun
- Waallathee awhaynailayka mina alkitabi huwa alhaqqu musaddiqan limabayna yadayhi inna Allaha biAAibadihi lakhabeerun baseerun
- Thumma awrathnaalkitaba allatheena istafaynamin AAibadinafaminhum thalimun linafsihi waminhum muqtasidun waminhum sabiqunbialkhayrati bi-ithni Allahi thalikahuwa alfadlu alkabeeru
- Jannatu AAadnin yadkhuloonahayuhallawna feehamin asawira min thahabin walu/lu-an walibasuhum feehahareerun
- Waqaloo alhamdu lillahi allathee athhabaAAannaalhazana inna rabbanalaghafoorun shakoorun
- Allathee ahallanadara almuqamati minfadlihi layamassuna feeha nasabun walayamassuna feeha lughoobun
- Waallatheena kafaroolahum naru jahannama layuqdaAAalayhim fayamootoo walayukhaffafu AAanhum min AAathabiha kathalika najzee kullakafoorin
- Wahum yastarikhoona feeharabbanaakhrijnanaAAmal salihan ghayra allathee kunna naAAmalu awalam nuAAammirkum ma yatathakkaru feehi man tathakkara wajaakumualnnatheeru fathooqoo famalilththalimeenamin naseerin
- Inna Allaha AAalimu ghaybi alssamawati waal-ardi innahu AAaleemun bithati alssudoori
- Huwa allathee jaAAalakum khala-ifa fee al-ardifaman kafara faAAalayhi kufruhu walayazeedu alkafireena kufruhumAAinda rabbihim illamaqtan wala yazeedu alkafireenakufruhum illa khasaran
- Qul araaytum shurakaakumu allatheena tadAAoona min dooniAllahi aroonee mathakhalaqoo mina al-ardi am lahumshirkun fee alssamawatiam ataynahum kitaban fahum AAalabayyinatin minhubal in yaAAidu alththalimoonabaAAduhum baAAdan illa ghurooran
- Inna Allaha yumsiku alssamawatiwaal-arda an tazoolawala-in zalatain amsakahumamin ahadin minbaAAdihi innahu kana haleeman ghafooran
- Waaqsamoo biAllahi jahdaaymanihim la-in jaahum natheerun layakoonunna ahdamin ihdaal-omami falammajaahum natheerun mazadahum illa nufooran
- Istikbaran fee al-ardi wamakra alssayyi-i walayaheequ almakru alssayyi-o illabi-ahlihi fahal yanthuroonailla sunnata al-awwaleena falan tajida lisunnati Allahi tabdeelanwalan tajida lisunnati Allahi tahweelan
- Awa lam yaseeroo fee al-ardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheenamin qablihim wakanoo ashadda minhum quwwatan wamakana AllahuliyuAAjizahu min shay-in fee alssamawati walafee al-ardi innahu kana AAaleeman qadeeran
- Walaw yu-akhithu Allahu alnnasa bimakasaboo matarakaAAala thahriha min dabbatin walakinyu-akhkhiruhum ila ajalin musamman fa-itha jaa ajaluhumfa-inna Allaha kana biAAibadihi baseeran